-
1 defilade
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > defilade
-
2 natural cover
-
3 site defilade
-
4 ground cover
-
5 accidental cover
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > accidental cover
-
6 accidental cover
-
7 defilade
( естественное) укрытие; укрывать (естественной маской, рельефом), служить укрытием— hull-down defilade* * *• 1) укрывать; 2) укрывать• укрывать -
8 defilade
-
9 hull defilade
-
10 sight defilade
естественное укрытие; полузакрытая (огневая) позиция; высота укрытия -
11 ground cover
-
12 natural screen
-
13 natural shielding
естественное укрытие [защита] -
14 hull defilade
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > hull defilade
-
15 natural cover
естественное укрытие; маскировочное покрытие из естественных материалов (травы, веток и т. п.) ; естественная маскаEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > natural cover
-
16 defilade
mil.1. nounестественное укрытие2. verbукрывать рельефом (от наблюдения и огня прямой наводкой)* * *1 (n) естественное укрытие2 (v) находить укрытие в складках местности; укрывать в складках местности* * ** * *n. естественное укрытие v. укрывать в складках местности, укрывать рельефом* * *1. сущ.; воен. естественное укрытие 2. гл.; воен. укрывать, прятать, используя особенности местности -
17 Deckung
f́укрытие; прикрытие; заслон; совмещение точек в створе, наложение- eine Deckung ausheben (ausschachten, auswerfen) отрывать укрытие
- in Deckung bringen совмещать, выносить на одну линию (напр. при прицеливании)
- in Deckung gehen уходить в укрытие, укрываться;
- Deckung nehmen уходить в укрытие, укрываться
- von Deckung zu Deckung folgen (vorgehen) продвигаться от укрытия к укрытию
- Volle Deckung ! В укрытие!
- Deckung, eine zur Hälfte in die Erde gebaute полузаглубленное укрытие
- Deckung, einfache простейшее укрытие
- Deckung, feldmäßige укрытие полевого типа
- Deckung, gegenseitige взаимное прикрытие
- Deckung, natürliche естественное укрытие
- Deckung, offene укрытие открытого типа
- Deckung, operative оперативное прикрытие
- Deckung, schusssichere укрытие, защищающее от прямых попаданий (напр. снарядов)
- Deckung, splittersichere противоосколоч-ное укрытие
- Deckung, tote труднопроходимое естественное препятствие
- Deckung, überdeckte укрытие закрытого типа
- Deckung, unmittelbare непосредственное прикрытие
- Deckung, waagerechte горизонтальное (подбрустверное) укрытие
-
18 Deckung
(f)укрытие; прикрытие; заслон; совмещение точек в створе, наложениеaus Deckung schießen — вести огонь ( стрелять) из-за укрытия
eine Deckung ausheben (ausschachten, auswerfen) — отрывать укрытие
in Deckung bringen — совмещать, выносить на одну линию (напр. при прицеливании)
in Deckung gehen — уходить в укрытие, укрываться;
Deckung nehmen — уходить в укрытие, укрываться
Deckung, eine zur Hälfte in die Erde gebaute — полузаглубленное укрытие
Deckung, einfache — простейшее укрытие
Deckung, feldmäßige — укрытие полевого типа
Deckung gegen Feindsicht — укрытие от ( наземного) наблюдения противника
Deckung, gegenseitige — взаимное прикрытие
Deckung, natürliche — естественное укрытие
Deckung, offene — укрытие открытого типа
Deckung, operative — оперативное прикрытие
Deckung, schusssichere — укрытие, защищающее от прямых попаданий (напр. снарядов)
Deckung, splittersichere — противоосколочное укрытие
Deckung, tote — труднопроходимое естественное препятствие
Deckung, überdeckte — укрытие закрытого типа
Deckung, unmittelbare — непосредственное прикрытие
Deckung, waagerechte — горизонтальное ( подбрустверное) укрытие
-
19 defilade
ˌdefɪˈleɪd
1. сущ.;
воен. естественное укрытие
2. гл.;
воен. укрывать, прятать, используя особенности местности( военное) естественное укрытие( военное) укрывать в складках местности находить укрытие в складках местности defilade воен. естественное укрытие ~ укрывать рельефом (от наблюдения и огня прямой наводкой)Большой англо-русский и русско-английский словарь > defilade
-
20 ground cover
1) Биология: напочвенный покров (иногда вместе с подстилкой)2) Военный термин: естественное укрытие (рельефом местности)3) Техника: естественное укрытие4) Лесоводство: живой покров5) Картография: естественное укрытие на местности, защитные свойства местности6) Экология: наземный покров, напочвенный покров, растительный покров7) Макаров: всходозащитное покрытие, декоративный растительный покров
См. также в других словарях:
естественное укрытие — gamtinė priedanga statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Reljefo ir vietinių daiktų elementai, turintys apsauginių ir maskuojamųjų savybių. Gamtinė priedanga gali būti daubos, grioviai, karjerai, uolos, kanalai, saugantys… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Шалаш — из сена. Белгородская область. 2009 г … Википедия
accidental cover — gamtinė priedanga statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Reljefo ir vietinių daiktų elementai, turintys apsauginių ir maskuojamųjų savybių. Gamtinė priedanga gali būti daubos, grioviai, karjerai, uolos, kanalai, saugantys… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
gamtinė priedanga — statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Reljefo ir vietinių daiktų elementai, turintys apsauginių ir maskuojamųjų savybių. Gamtinė priedanga gali būti daubos, grioviai, karjerai, uolos, kanalai, saugantys karius ir kovos… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
загрязнение — (contamination): Нежелательное внесение примесей химического или микробиологического происхождения или постороннего материала в исходный материал, промежуточный продукт или АФС в ходе производства, отбора проб, упаковки или переупаковки, хранения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ангулем — город и коммуна на юго западе Франции, префектура Шаранта, в районе Новой Аквитании. Из за его бурного прошлого город, расположенный на… … Города мира
Семейство Гадюковые змеи (Viperidae) — По сложности и совершенству строения ядозубной аппарат гадюковых (вместе с ямкоголовыми змеями) достигает высшей ступени эволюции. Верхнечелюстная кость гадюковых настолько укорочена, что длина ее оказывается меньше высоты. Замечательно … Биологическая энциклопедия
БИОЛОГИЯ — наука о жизни, включающая все знания о природе, структуре, функциях и поведении живых существ. Биология имеет дело не только с великим множеством форм различных организмов, но также с их эволюцией, развитием и с теми отношениями, которые… … Энциклопедия Кольера
ПЧЕЛЫ — пчелиные (Apoidea) надсемейство насекомых, включающее ок. 20 000 известных видов, из которых примерно 4000 обнаружено в Северной Америке. Окраска чаще всего черная с желтоватыми отметинами; размеры сильно варьируют: длина некоторых шмелей и пчелы … Энциклопедия Кольера
ПЕЩЕРА — В мифопоэтической традиции П. как нечто внутреннее и укрытое противостоит миру вне её как невидимое видимому, тёмное светлому. П. иногда замещает дом, но в ней, скорее, спасаются от опасности, чем живут, или укрываются от мира, предаваясь аскезе … Энциклопедия мифологии
Живокость — высокая (Delphinium elatum … Википедия